学院首页 —— 研究生教学

比较文学与世界文学专业攻读硕士学位研究生培养方案

信息来源: 本站原创 发布日期: 2014-10-19浏览次数:

一、培养目标

掌握系统的专业基础理论和研究方法;熟练地掌握一门外国语,能阅读本专业的外文资料;具有较高分析问题和解决问题的能力,具备独立进行科学研究的能力;具有坚定的政治立场,品德高尚,具有创新意识和开放意识;能够在高等学校、科研机构、党政部门、新闻出版机构和涉外企业从事工作的高级专门人才。

二、研究方向

1.比较文学

2.世界文学

三、招生对象

汉语言文学专业或英语言文学专业全日制高校本科应届、往届毕业生、本专业同等学力者。

四、学习年限

全日制硕士研究生三年,在职研究生四年,修满38学分。

五、课程设置

(一)学位课程

1.公共课

0000002101  邓小平理论概论

Deng Xiaoping Theory

0000002102  马克思主义经典著作选读 

Selected Readings in Marxist Classics

0000002103  第一外国语

The First Foreign Language

2.专业课

0501082101  比较文学理论研究 

The theory studies of Comparative literature

0501082102  世界文学专题研究

The Monographic Study of World literature

0501082103  欧洲小说史

The history of European Novels

0501082104  中西诗学专题

The Monographic Study of Chinese and Western Poetics

(二)选修课程

1.指定选修课 

0501082201  法国文学研究 

The Study of French literature

0501082202  女性主义与文学批评

                  The Feminism and the Literary Criticism

0501082203  比较文学流派研究

The study of Comparative literature schools

0501082204  西方现代主义、后现代主义文学 

Western modernism and postmodernism literature

0501082205  文学社会学研究

The study of Literary Sociology

0000002201  网络技术及应用 

Network Technology and Its Application

0000002202  运动健身

Sports and Exercises

2.任意选修课(自选课)

0501082206  西方文论专题研究 

The Monographic Study of Western poetics

0501082207  东方诗学专题研究 

The Monographic Study of Oriental poetics

0501082208  英美文学研究 

The study of English and American literature

0501082209  日本文学研究 

The study of Japanese literature

0501082210  东方文学研究 

The study of Orient literature

0501082211  现代西方文学流派研究

The study of modern western literature schools

0501082212  文学社会学专题研究 

The Monographic Study of sociology of literature

0503012213  中国文化概论 

An Introduction to Chinese Culture

0503012202  第二外国语 

The Second Foreign Language

0000002203  自然科学概论 

An Introduction to Natural Science

六、教学实践与社会实践

    参加面向本科学生的授课、辅导、批改作业等教学活动和必要的社会实践与调查活动,完成教学工作量折合讲课16学时以上,计2学分。

七、考核方式

学位课程、必选课程考试,其他课程考查。成绩合格并累计修满38学分方可毕业。

八、培养方式

系统的学科理论知识学习和进行科学研究、参加实践活动相结合,导师组集体培养和专业方向导师具体指导相结合。

九、学术活动

    参加本学科专业的学术会议或进行学术专访一至二次,听取学校范围的学术讲座不少于10次,参加教研室的有关教研和科研工作,在论文答辩之前,研究生结合本人的学位论文选题在本科生、研究生或教师范围内作一次学术报告,必须在正规学术刊物上发表一篇以上与研究方向一致的学术论文。

十、学位论文

第四学期初确定硕士学位(毕业)论文题目并通过开题报告论证,写出论文工作计划。第五学期完成论文初稿,第五学期12月份进行论文进度检查。第六学期4月份定稿打印,写出中外文摘要,56月份组织论文评阅和答辩。

十一、参考书目及相关重要学术期刊

西方文学重要作家作品:

《外国文学作品选》(两卷本)郑克鲁编选,复旦大学出版社1999年版

《希腊的神话与传说》斯威布著,楚图南译,人民文学出版社1997年版

《俄狄浦斯王》(《索福克勒斯悲剧二种》)罗念生译,人民文学出版社1961年版

《神曲》但丁著,王维克译,人民文学出版社1980年版

《哈姆莱特》(《莎士比亚悲剧四种》)卞之琳译,人民文学出版社1988年版

《伪君子》莫里哀著,李健吾译,上海译文出版社1980年版

《浮士德》歌德著,董问樵译,复旦大学出版社1982年版

《悲惨世界》雨果著,李丹等译,人民文学出版社1983年版

《红与黑》斯汤达著,郝运译,上海译文出版社1986年版

《高老头》巴尔扎克著,傅雷译,人民文学出版社1954年版

《双城记》狄更斯著,石永礼译,人民文学出版社1993年版

《卡拉马佐夫兄弟》陀斯妥耶夫斯基著,耿济之译,人民文学出版社1980年版

《安娜·卡列尼娜》托尔斯泰著,周扬等译,人民文学出版社1981年版

《母亲》高尔基著,瞿秋白等译,人民文学出版社1980年版

《百年孤独》马尔克斯著,黄锦炎等译,上海译文出版社1980年版

《喧哗与骚动》福克纳著,李文俊译,上海译文出版社1984年版

《等待戈多》贝克特著,收《荒诞派戏剧选》外国文学出版社1998年版

东方文学重要作家作品:

《沙恭达罗》迦梨陀娑著,季羡林译,人民文学出版社1984年版

《泰戈尔诗选》冰心译,湖南人民出版社1981年版

《雪国》川端康成著,高慧琴译,漓江出版社1985年版

《一千零一夜》纳训译,人民文学出版社1957年版

西方文学理论名著、研究著作和资料:

[美]赛义德:《东方学》,三联书店1999年版。

[法]罗兰巴特:《符号学原理》,三联书店1988年版。
[德]海德格尔:《存在与时间》,三联书店1987年版。

[德]姚斯等:《接受美学与接受理论》,辽宁人民出版社1987年版。

[美]霍夫曼:《弗洛伊德主义与文学思想》,三联书店1987年版。

[英]伊格尔顿:《马克思主义与文学批评》,人民文学出版社1986年版。

叶舒宪选编:《神话-原型批评》,陕西师大出版社1987年版。

陆梅林编:《西方马克思主义美学论文选》,漓江出版社1988年版。

张京媛编:《当代女性主义文学批评》,北京大学出版社1993年版。

张寅德编:《叙述学研究》,中国社会科学出版社1989年版。

东方诗学重要名著、研究著作和资料:

管锥编》,钱锺书著,中华书局,1979

近代中日文学交流史稿》,王晓平著,湖南文艺出版社,1987
东方后现代》,曾艳兵著,广西师范大学出版社,2002
东方文学文化因缘》,孟昭毅著,吉林大学出版社,1996
丝路驿花---阿拉伯波斯作家与中国文化》,孟昭毅著,宁夏人民出版社,2001
梅红樱粉---日本作家与中国文化》,王晓平著,宁夏人民出版社,2001
东方文学交流史》,孟昭毅著,天津人民出版社,2001
亚洲汉文学》,王晓平著,天津人民出版社,2001
中日古代文学关系史稿》,严绍璗著,湖南文艺出版社,1987
日本文学史》,[] 西乡信纲著,佩珊译,人民文学出版社,1978

比较文学理论名著、研究著作和资料:

[法]罗力耶:《比较文学史》,上海商务印书馆1930年版。
[法]梵第根:《比较文学论》,上海商务印书馆1937年版。
[法]基亚:《比较文学》,北京大学出版社1983年版。
[美]韦斯坦因:《比较文学与文学理论》,辽宁人民出版社1987年版。
[美]约斯特:《比较文学导论》,湖南文艺出版社1988年版。
[法]布吕奈尔等:《什么是比较文学》,北京大学出版社1989年版。
[美]史景迁:《文化类同与文化利用——世界文化总体对话中的中国形象》,北京大学出版社1990年版。
[美]丁乃通:《中西叙事文学比较研究》,华中师范大学出版社1994年版。
[美]厄尔迈纳:《比较诗学》,中央编译出版社1998年版。

张隆溪选编:《比较文学译文集》,北京大学出版社1982年版。
刘介民编:《比较文学译文选》,湖南人民出版社1984年版。
干永昌等选编:《比较文学研究译文集》,上海译文出版社1985年版。

重要学术期刊

《外国文学评论》、《外国文学研究》、《外国文学》、《世界文学》、《国外文学》、《日本研究》、《人大复印资料·外国文学研究》等。

十二、同等学力考生补修的大学本科主干课程

1.                  欧美文学

2.                  东方文学

3.                  比较文学概论

4.                  中国古代文学